Living Hexadecimal
Модератор
| Цитата | В оффлайне | IP
Цитата:The Sentinel пишет: Если отталкиваться от его речи, то мне на процентов на 80 всё понятно, отдельные слова приходиться смотреть, например "тривали" - длительные. | Ну да. Много такого. Например, поневіряння, рахунок, врято́вувати. По мне так украинский - красивый язык. Другой вопрос, что наличие единого языка, видимо, по чьему-то мнению гарантирует независимость... Ну типа, в Украине никто по-русски не говорит, значит, мы Украинцы - суверенная страна. И никто тогда даже в расчет не будет брать, что есть де там русскоязычное население, которое ассоциирует себя с Россией, что у него вообще-то есть права и т.д. Вообще в этом во всем есть что-то советское. СССР всегда претендовал на то, чтобы быть целой цивилизацией. Ибо свой язык, на котором говорят сотни миллионов человек, своя научная школа, промышленность, культура, амбиции планетарного масштаба, да в общем-то вклад в развитие человечества тоже немалый и т.п. В итоге, когда СССР распался, эти установки никуда не делись. Теперь у Украины есть своя Великая Отечественная Война, своё национально-освободительное движение, свой Великий и Могучий язык, промышленность: самолеты, ракетные двигатели делают. Плохо то, что мы стали ещё дальше друг от друга. Добавлено
Цитата:Odium пишет: зрачна лука (воздушная пристань), футбол - ногомет (ногомяч) | У Китайцев такая же тема) У них компьютер дословно переводится, как "электронный мозг", а контактные линзы, как "невидимые очки". Даже поэтично, блин)----- In Galois fields, full of flowers primitive elements dance for hours climbing sequentially through the trees and shouting occasional parities . . . |
2661 | Дата рег-ции 7 Янв., 2004 | Отправлено: 14:41 - 26 Янв., 2017 | Исправлено: Living Hexadecimal - 26 Янв., 2017 (14:42) | 1957 |
|
|