Правила • Помощь • ПоискКто в он-лайне • Статистика • Ссылки • Кто откуда • Команда
Привет, Guest
Регистрация • Вход
Сегодня 27 Ноября
Празднуют ДР: malefica, Ibanez SR 1500
Наши проекты
Рецензии [всего: 968]
Ссылки на официальные сайты групп

Читать рецензию на альбом "Blood Sweat & No Tears" группы "SICK OF IT ALL "



  Metal Land » Progressive, Technical & Avant-Metal » Devin Townsend

Переход по темам
<< Пред. След. >>
Все страницы этой темы [ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 # ]
Модерирует: Living Hexadecimal
Отправить другу   Версия для печати   

   



Детство

Девин родился в «музыкальной» семье и уже в возрасте пяти лет впервые начал играть на банджо, получая уроки игры на музыкальном инструменте от своего отца. Когда ему было 12, Девин получил свою первую электрическую гитару. Будучи подростком, он играл в школьной группе и пел в хоре, равно как и участвовал в других группах вне учебного заведения. Юному музыканту удавалось выделяться в толпе учащихся не только внешним видом: Девин не принимал школьную форму, но и своими деяниями. Он любил весело проводить время, но при этом занимался и общественной деятельностью: так в выпускном классе Девин был избран президентом студенческого совета. По окончании школы он пуступил в Университет Виктории, но проучился там всего полгода. Покинув учебное заведение по собственному желанию, Девин продолжал следовать своим музыкальным интересам.

Первые проекты


Его первым серьёзным проектом ещё во время его обучения в школе была группа Grey Skies, где он впервые смог «по-настоящему» реализовать себя в качестве автора. Группа была хорошо принята, но большую аудиторию собрать не смогла. Позднее Девин начинает ирать вместе с популярной в то время группой из Ванкувера — Caustic Thought, заменив тогдашнего гитариста группы — Джеда Саймона, который впоследствии вместе с басистом Байроном Страудом стал членом созданной Таунсендом Strapping Young Lad. Девин участвует в турне группы по западному побережью Америки от Ванкувера до Лос-Анжелеса, после чего покидает группу и начинает писать материал Noisescapes. Записав демо-касеты и разослав записи в различные звукозаписывающие компании, юный музыкант ожидает ответа, и вскоре получает его от лейбла Relativity Records, который предложил ему контракт и свёл со Стивом Вэйем, искавшим в ту пору вокального исполнителя для своего нового альбома “Sex and Religion” . Так в 1993 году в возрасте 19 лет Девин становится вокалистом широко известной группы и после записи альбома отправляется в мировое турне.

Во время тура по Европе Таунсенд подружился с группой, называвшейся Wildhearts. И когда через несколько месяцев им понадобился гитарист, они пригласили Девина, который тут же откликнулся, и в 1994 Таунсенд играл в качестве приглашённого музыканта в своём очередном европейском турне. Через их менеджера Девин знакомится с Джейсоном Ньюстедом (Metallica), с которым образует трэш-проект IR8. Восемь лет спустя, в 2002, материал был официально выпущен Джейсоном в IR8 vs. Sexoturica.

Strapping Young Lad и другие проекты


Заинтересовавшись наработками Таунсенда, звукозаписывающая компания Century Media Records предлагает ему контракт на запись пяти альбомов, и в 1995 Девин в одиночку записывает «дебютный» альбом “Heavy as a Really Heavy Thing” , который выпускает под именем Strapping Young Lad. Позднее к проекту присоединяются знакомые ему музыканты Джед Саймон, Байрон Страуд и Джин Хоглан, образуя полноценную группу.

Параллельно Девин ведёт ещё несколько проектов. В 1996 он со своими друзьями выпускает альбом “Cooked on Phonics” для пародийного проекта Punky Brüster. Помимо этого ещё в 1995 был готов к выпуску альбом “Biomech” проекта Ocean Machine и должен был выйти в декабре того же года под лейблом HevyDevy, специально созданным Таунсендом для выпуска своих наработок. Но альбом долго откладывался и вышел в свет после переработки в середине 1997. В последствии при переиздании альбом был переименован в ”Ocean Machine: Biomech” и издан под именем Девина.

В 1997 Strapping Young Lad выпускает свой второй альбом “City”, получившийся менее агрессивным и более мелодичным и глубоким, чем первый альбом, который отозвался большим резонансом в «металлической» общественности, но плохо расходился по продажам. Новый альбом получил одобрительные отзывы по всему миру и стал тринадцатым в рейтинге двадцатки лучших альбомов 1997 года журнала Metal Hammer.

В 1998 Strapping Young Lad выпускает свой первый живой альбом “No Sleep 'till Bedtime”, записанный в Мельбурне в октябре 1997. В это же время Девин вместе с барабанщиком Джином Хогланом анонсирует свой новый проект Infinity. Впрочем альбом выпускается под именем Девина, а ”Infinity” становится его названием. На этом альбоме Таунсенд начинает экспериментировать со звуковыми слоями, накладывая одни и те же партии по нескольку раз, получая так называемую «стену звука».

Характерной особенностью в творчестве Девина является то, что для каждого своего очередного проекта и связанных с ними туров, он собирает новую команду. Это связывают в частности с тем, что его альбомы близки по тематике, но не похожи друг на друга по звучанию. Девин утверждал, что звучание каждого нового альбома отличается от предыдущих, потому что он писал их под влиянием своего жизненного опыта и чувств, которые он испытывал во время, непосредственно предшествующее написанию нового материала. Так Девин разделяет творчество Strapping Young Lad и альбомов ”Biomech” и ”Infinity”, связанных непосредственно с его именем. С выходом “Infinity” Strapping Young Lad начинает концертные туры как The Devin Townsend Band, выделяя “Biomech” и “Infinity” в отдельный сет.

В начале 2000 года в свет выходит ещё один проект Девина, озаглавленный ”Physicist”. Изначально Таунсенд работал над проектом совместно с Джейсоном Ньюстедом, и утверждалось, что новый материал будет даже жёстче, чем творчество Strapping Young Lad. Однако Metallica, где тогда числился Джейсон, была недовольна его сторонним проектом и настояла на его выходе из проекта. В результате Девин записывал новый альбом вместе с музыкантами Strapping Young Lad. Однако выпущен проект был под именем Таунсенда. Критиками он был охарактеризован как «speed-metal pop songs».

В продолжение альбома ”Physicist” в 2001 под именем Девина выходит “Terria”, более насыщенная тёплыми и инструментальными «успокаивающими» мотивами, чем разрушительными гитарным рифами. Этот материал Таунсенд записывал вместе с Джином Хогланом, Крейгом Мак-Фарландом и Джейми Мэйером.

Две группы


В феврале 2003 Strapping Young Lad выпускает свой третий альбом, одноимённый с названием группы. А месяц спустя выходит альбом ”Accelerated Evolution”, на обложке которого впервые красовалась надпись The Devin Townsend Band. ”Accelerated Evolution” был очень хорошо принят публикой и критиками.

Начиная с 2003 года Девин меняет свой подход к выпуску альбомов. Отныне свои более мелодичные наработки Таунсенд будет выпускать от имени The Devin Townsend Band, считая что набранная им из молодых ванкуверских музыкантов группа станет стабильной, в противовес множеству коллективов, создаваемых ранее для каждого нового проекта. Более тяжёлый материал Девин предполагает выпускать под маркой Strapping Young Lad. Таким образом обе группы существовали отдельно, как бы дополняя друг друга. Однако некоторые свои проекты Девин, считая их не подходящими под формат обеих групп, продолжал выпускать непосредственно от своего имени. Так были выпущены эмбиентальные ”Devlab” (2004) и ”The Hummer” (2006), а также шуточный альбом “Ziltoid the Omniscient” (2007).

Через год у Таунсенда было выявлено биполярное расстройство, и несколько дней он провёл в психиатрической клинике. Тема заболевания в последствии была интегрирована Девином в четвёртый альбом Strapping Young Lad, вышедший в марте 2005 под названием ”Alien”. Альбом явился большей частью результатом совместного творчества Девина и Джина.

В январе 2006 появляется второй альбом The Devin Townsend Band, озаглавленный ”Synchestra”. Новый материал был необычайно позитивным и динамичным. Девин обратился к теме природы, музыка была лёгкой и не давила на сознание, как это часто бывает с «металическими» опусами. Зато металлические опусы воплотились на новом альбоме Strapping Young Lad под названием “The New Black”, вышедшем в июле того же года. Среди альбомов SYL эта работа стала одновременно и наиболее разноплановой, и наиболее близкой к другим проектам Девина.

4 октября 2006 на свет появляется сын Девина и его жены Трейси, наречённый именем Рейнер Лайам Джонстан Таунсенд (англ. Reyner Liam Johnstan Townsend). А уже в ноябре новоиспечённый папа анонсирует возвращение в студию и начало работы над записью нового пародийного альбома, который изначально шутливо упоминался как ”The Mighty Masturbator”, но вышел под именем ”Ziltoid the Omniscient”. “Космический мюзикл” был целиком записан Таунсендом и повествует о нападении на Землю гордого космического пришельца по имени Ziltoid the Omniscient (Зилтойд Всеведающий), которому требуется земной кофе для управления временем. Контролируя время, он исполняет самые офигенные во всей вселенной гитарные соло, чем очаровывает планету за планетой. История Зилтоида рассказывается в комедийной форме, очень похожей по духу на кинофильм “Марс атакует!”, а сам инопланетянин, по словам Девина, является его Альтер-эго. Одновременно с выходом альбома был поставлен и кукольный спектакль о Зилтоиде.

В мае 2007 Девин заявляет о том, что на некоторое время прекращает концертную и студийную деятельность Strapping Young Lad и The Devin Townsend Band. Он объяснил это тем, что его интерес к гастролям и продвижению своих альбомов «перегорел» и он хочет больше времени проводить с семьёй, спокойно переехать в новый дом и тд. Также он заявил, что намеревается продолжить свою карьеру в качестве продюсера.

Деятельность в “межсезоньи”


В 2007 Девин озвучивает анимированного персонажа мультфильма «Металлопокалипсис» телеканала «Эдалт Свим» (известный российский аналог «Эдалт Свим» — телеканал «2x2») Бинка Бонка Бламмиматаза (англ. Bink Bonk Blammymatazz) в эпизоде «Cleanzo». Кроме того, один из основных персонажей этого мультика, барабанщик Пиклз, рисовался с Девина, внешний вид которого аниматоры тем не менее немного изменили.

В 2008 Таунсенд продюсирует третий альбом группы Zimmer's Hole “When You Were Shouting at the Devil... We Were in League with Satan”. Zimmer's Hole представляет из себя состав Strapping Young Lad, только обязанности вокалиста исполняет не Девин, а Chris Valagao, множество раз побывавший бэк-вокалистом и на альбомах SYL с “сольниками” Девина. По сравнению с SYL Zimmer's Hole является откровенно комедийной группой.

Devin Townsend Project


В июне 2008 года Таунсенд начинает потихоньку говорить о своих дальнейших творческих планах. Изначально в эти планы входил выпуск очередного сольного альбома, на котором было обещано “множество симфонизма и ни секунды тишины”. Альбому было дано имя “Ki”. В начале 2009 года на своём форуме Девин публикует приблизительный список песен с “Ki” и выкладывает часть нового артворка. Но также он упоминает о записи дополнительного EP “Deconstruction of a Cheeseburger”, на котором должна была быть представлена “страшная музыка без барабанов”. Ещё через пару месяцев оказывается, что будет выпущена целая серия из четырёх альбомов под общим именем “Devin Townsend Project”. Каждый альбом записан в своём стиле, и для каждого Девин подобрал собственный состав “подходящих” музыкантов.

Первый альбом, “Ki”, официально появится в мае 2009 года. Его Девин характеризует, как самый уравновешенный и спокойный альбом, с чистым, не перегруженным гитарным звуком (благодаря чему рискует прийтись не по нраву любителям буйного творчества Девина). По словам автора, “Ki” был записан “без алкоголя и наркотиков” и призван показать новоприобретённую способность Девина “контролировать свои чувства и говорить “нет”, делая это спокойно, без ярости”.

За мягким “Ki” последует “Addicted”, который Девин охарактеризовал словами “heavy fun”. А затем выйдут “Deconstruction” и ещё не озаглавленный эмбиентальный альбом. На “Deconstruction” Девин обещает представить “самую тяжёлую музыку, какую он когда-либо делал”. Вся серия появится в 2009 году, а в 2010 будет издан бокс-сет из 8 дисков, включающий 4 альбома и 4 бонус-диска, содержащих и видео. Также в 2010 году Девин обещает собрать подходящий состав музыкантов и исполнить песни Devin Townsend Project живьём.




Дискограия

Strapping Young Lad:
"Heavy as a Really Heavy Thing"   -   April 4, 1995
"City"   -   February 11, 1997
"Strapping Young Lad"   -   February 11, 2003
"Alien"   -   March 22, 2005
"The New Black"   -   July 11, 2006

“Solo” works:
"Cooked on Phonics"   -   1996 (as Punky Brüster)
"Ocean Machine: Biomech"   -   July 21, 1997 (as Devin Townsend)
"Infinity"   -   June 17, 1998 (as Devin Townsend)
"Physicist"   -   June 26, 2000 (as Devin Townsend)
"Terria"   -   November 6, 2001 (as Devin Townsend)
"Accelerated Evolution"   -   March 31, 2003 (as Devin Townsend Band)
"Devlab"   -   December 4, 2004 (as Devin Townsend)
"Synchestra"   -   January 30, 2006 (as Devin Townsend Band)
"The Hummer"   -   November 15, 2006 (as Devin Townsend)
"Ziltoid the Omniscient"   -   May 27, 2007 (as Devin Townsend)
"Ki"   -   May 25, 2009 (as Devin Townsend Project)
"Addicted"   -   November 17, 2009  (as Devin Townsend Project)
"Deconstruction"   -   Unannounced (as Devin Townsend Project)
"Ghost"  -   Unannounced (as Devin Townsend Project)

Полная дискография:
http://en.wikipedia.org/wiki/Devin_Townsend_discography

Официальный сайт Девина Таунсенда и лейбла HevyDevy
http://www.hevydevy.com/

Официальная страница Девина на Myspace
http://www.myspace.com/devintownsenddtb

Официальная страница Strapping Young Lad на Myspace
http://www.myspace.com/strappingyounglad

Девин Таунсенд на LastFM
http://www.last.fm/music/Devin+Townsend

Devin Townsend Band на LastFM
http://www.last.fm/music/The+Devin+Townsend+Band

Devin Townsend Project на LastFM
http://www.last.fm/music/Devin+Townsend+Project

Strapping Young Lad на LastFM
http://www.last.fm/music/Strapping+Young+Lad

Информация позаимствована из русскоязычной и англоязычной страниц о Девине Таунсенде на Wikipedia

!!!   Тема о Strapping Young Lad на Metalland  !!!

Maximus Lenter

Призрак Форума
Цитата | В оффлайне | IP
а такая милая обложка у последнего диска и начало мелодичное...а потом начинается замес...чё-т меня не очень впечатлило!

-----
СВОБОДА - Это Осознанная Необходимость!


2137 | Дата рег-ции 1 Апр., 2004 | Отправлено: 16:38 - 27 Авг., 2006 81
iDruid
noavatar
Аццкий металлер
E-mail | Цитата | В оффлайне | IP
Клип Vampira просто МЕГА УГАР!!! Это просто нечто, в хорошем смысле этого слова. Таунсенд еще раз продемонстрировал свой талант.  Блин, я чуть не ох#ел, когда увидел эту рожу в ТАКОМ прикиде и с нарисованными усами. Да и у остальных костюмчики тоже хороши.

1525 | Дата рег-ции 31 Мая, 2005 | Отправлено: 18:04 - 31 Авг., 2006 82
Grom

Аццкий металлер
E-mail | Цитата | В оффлайне | IP
iD

Цитата:
Клип Vampira просто МЕГА УГАР!!!


интересно, кто режисер этого безобразия и чья идея клипа люди тотально поиздевались над комиксами и фильмами про вамприров....

1347 | Дата рег-ции 5 Мая, 2004 | Отправлено: 22:36 - 5 Сент., 2006 83
YaLexx

Электрический металлер
Фото | Цитата | В оффлайне | IP
Ну а чего собственно там такого оригинального? Вырядили чуваков в шкетов, а Девина в Сотону, и все они дружно покривлялись перед камерой... Забавно конечно, но уж чем-то из ряда вон выходящим я бы это называть не стал...

-----
"All the uniforms are shit, all the ideals are shit" (c)  Spiritual Front
"И я не знаю, каков процент сумасшедших на данный час,
 Но если верить глазам и ушам, больше в несколько раз" (с) В.


2430 | Дата рег-ции 22 Янв., 2004 | Отправлено: 22:54 - 5 Сент., 2006 84
Grom

Аццкий металлер
E-mail | Цитата | В оффлайне | IP
YaLexx

Цитата:
Ну а чего собственно там такого оригинального?


лично я просто не знал, что Девин может практически на равных конкурировать с Джимом Керри

1347 | Дата рег-ции 5 Мая, 2004 | Отправлено: 23:00 - 5 Сент., 2006 85
Kolodets

Продвинутый металлер
WWW | E-mail | Цитата | В оффлайне | IP
ептерь се6йчас слушаю альбом Терра, в общем добротно, но что пока напрягает - в песнях ритм не меняется, одно и тоже

488 | Дата рег-ции 17 Авг., 2006 | Отправлено: 19:38 - 20 Сент., 2006 86
Neurotica

Металлер
Цитата | В оффлайне | IP
Я обожаю песню "Suicide".  И соло у него красивые.
Я слышала, вроде SYL распадается.

139 | Дата рег-ции 19 Сент., 2006 | Отправлено: 3:39 - 22 Сент., 2006 87
Bloodred

Аццкий металлер
E-mail | Цитата | В оффлайне | IP
Террию вот послушал. Странные ощущения, как то все однотонно, грузит слишком... Альбом минут на 15 мог бы и короче быть. Но пара композиций понравилось - Canada и Nobody's Here.

-----
Вся Москва разрушена - осталось только Тушино!


12578 | Дата рег-ции 10 Апр., 2004 | Отправлено: 2:56 - 26 Сент., 2006 88
Grom

Аццкий металлер
E-mail | Цитата | В оффлайне | IP
Bloodred

Цитата:
Nobody's Here


классная вещь, там походу песни народ пивасиком угощают за счет ХэвиДэви


Добавлено
P.S. а если серьезно, то работы уровня Terria и Synchestra по степени значимости в музыке можно смело ставить в один ряд с PINK FLOYD'овским Dark Side Of The Moon

1347 | Дата рег-ции 5 Мая, 2004 | Отправлено: 21:40 - 26 Сент., 2006 89
YaLexx

Электрический металлер
Фото | Цитата | В оффлайне | IP
Bloodred
мне с Terria больше всего понравилась "Deep Peace". Потому что в этой песне ТАКООООЙ соляк с проигрышем в середине - это надо слышать всем. А вообще Terria - это и в правду настоящее культурное достояние человечества из области мировой рок-музыки.

-----
"All the uniforms are shit, all the ideals are shit" (c)  Spiritual Front
"И я не знаю, каков процент сумасшедших на данный час,
 Но если верить глазам и ушам, больше в несколько раз" (с) В.


2430 | Дата рег-ции 22 Янв., 2004 | Отправлено: 1:35 - 27 Сент., 2006 90
Kolodets

Продвинутый металлер
WWW | E-mail | Цитата | В оффлайне | IP
Блин слушаю опять Терру, вообще послн трёх-четырёх трэков скукотища начинается, Дэвид играет всё один и тот же качающийся риф, даже не знаю с чего его можно прогрессивом назвать...

488 | Дата рег-ции 17 Авг., 2006 | Отправлено: 19:00 - 30 Сент., 2006 91
Grom

Аццкий металлер
E-mail | Цитата | В оффлайне | IP
Kolodets

ну послушай тогда Physicist, там плясовое рубилово на весь альбом Он наверное вообще был записан, чтобы компенсировать длительный в то время простой в творчестве STRAPPING YOUNG LAD

1347 | Дата рег-ции 5 Мая, 2004 | Отправлено: 19:42 - 30 Сент., 2006 92
Kolodets

Продвинутый металлер
WWW | E-mail | Цитата | В оффлайне | IP
Grom


спасибо послушаю

488 | Дата рег-ции 17 Авг., 2006 | Отправлено: 20:56 - 30 Сент., 2006 93
YaLexx

Электрический металлер
Фото | Цитата | В оффлайне | IP
А тем временем...

Хеви-Деви почти закончил свой эмбиентальный альбом-проект Hummer. Музыка этого альбома по словам автора является мягким саундтреком к погружению человека в сон. Выпущен этот проект будет ближе к Рождеству, и распространяться будет исключительно через интернет-заказы. Девин говорит, что это музыка не для всех.

А ещё маэстро написал пять новых песен для своего очередного сольного проекта вроде Terria или Infinity. Надеется, что новый альбом будет закончен весной 2007-го.

Кроме того Девин взялся продюссировать и возможно сводить новый альбом гр. Darkest Hour.

Ко всему прочему великий и ужасный начал работу над собственным марионеточным шоу. Шоу будет идейно пересекаться с историями о Ziltoid the Omniscient, пришельце, мечтающим уничтожить Землю. Инопланетянин будет встречаться с известными музыкантами и артистами, брать у них интервью и обмениваться с ними соображениями на счёт уничтожения мира. Сейчас процесс подготовки шоу находится в стадии завершения создания кукол.


А теперь о главном. Девин и Трейси Таунсенд рады нам всем сообщить о пополнении в своём семействе. 4-го октября 2006 года у них родился мальчик, которому дали имя Рейнер. Ради такого Хеви-Дави даже прервал свой очередной тур, дабы провести это счастливое время со своей семьёй.

-----
"All the uniforms are shit, all the ideals are shit" (c)  Spiritual Front
"И я не знаю, каков процент сумасшедших на данный час,
 Но если верить глазам и ушам, больше в несколько раз" (с) В.


2430 | Дата рег-ции 22 Янв., 2004 | Отправлено: 1:02 - 23 Ноября, 2006 | Исправлено: YaLexx - 23 Ноября, 2006 (1:03) 94
Grom

Аццкий металлер
E-mail | Цитата | В оффлайне | IP

Цитата:
А теперь о главном. Девин и Трейси Таунсенд рады нам всем сообщить о пополнении в своём семействе.  4-го октября 2006 года у них родился мальчик, которому дали имя Рейнер. Ради такого Хеви-Дави даже прервал свой очередной тур, дабы провести это счастливое время со своей семьёй.


ну вот теперь Babysong c альбома Synchestra потеряла актуальность


Добавлено
сцылка на детишек, рубящихся под музыку ХэвиДевм
http://www.youtube.com/watch?v=gyOfubhitmM&mode=related&search=

1347 | Дата рег-ции 5 Мая, 2004 | Отправлено: 13:22 - 24 Ноября, 2006 95
The Chosen None

Металлер
WWW | Цитата | В оффлайне | IP
мегапрей - от сольников до страппингов
жду нового альбома, да всего чего угодно))

57 | Дата рег-ции 29 Окт., 2006 | Отправлено: 13:34 - 27 Янв., 2007 96
Grom

Аццкий металлер
E-mail | Цитата | В оффлайне | IP

Цитата:
свой эмбиентальный альбом-проект Hummer


кто-нибудь уже успел послушать это чудо?

1347 | Дата рег-ции 5 Мая, 2004 | Отправлено: 14:21 - 27 Янв., 2007 97
YaLexx

Электрический металлер
Фото | Цитата | В оффлайне | IP
Grom

Цитата:
кто-нибудь уже успел послушать это чудо?

надо поискать в соулсике, может быть уже кто-нибудь из "избранных" его там уже выложил...

-----
"All the uniforms are shit, all the ideals are shit" (c)  Spiritual Front
"И я не знаю, каков процент сумасшедших на данный час,
 Но если верить глазам и ушам, больше в несколько раз" (с) В.


2430 | Дата рег-ции 22 Янв., 2004 | Отправлено: 15:39 - 27 Янв., 2007 98
Grom

Аццкий металлер
E-mail | Цитата | В оффлайне | IP
afina

Цитата:
The Hummer 72Mb, 192VBR


безмерно благодарен пошёл качать

1347 | Дата рег-ции 5 Мая, 2004 | Отправлено: 12:53 - 16 Фев., 2007 99
Bloodred

Аццкий металлер
E-mail | Цитата | В оффлайне | IP
а теперь все сюда, качать новый альбом!

-----
Вся Москва разрушена - осталось только Тушино!


12578 | Дата рег-ции 10 Апр., 2004 | Отправлено: 9:32 - 13 Апр., 2007 100
 

Форум: Progressive, Technical & Avant-Metal, Тема: Devin Townsend

Гости не могут отвечать

Переход по темам
<< Пред. След. >>
Все страницы этой темы [ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 # ]

© 2002-2024 Metal Land | О защите личной информации